“愛在春天,美在首爾!”
——「微信值班小編」
主題活動(dòng)更多優(yōu)惠,敬請(qǐng)關(guān)注非常愛美網(wǎng)。
這不最近非常愛美網(wǎng)的微信值班小編都在韓國(guó)出公差嘛~~對(duì)于韓國(guó)4月份將要實(shí)行的整容退稅政策也算是“春江水暖鴨先知”。
就在昨天,經(jīng)過(guò)多方努力,非常愛美網(wǎng)的帥歐巴成功拿到了關(guān)于韓國(guó)4月整容退稅的一手資料,一手資料,一手資料!
下面就由帥歐巴口述翻譯,微信值班小編執(zhí)筆,為您揭開4月整容退稅到底怎么進(jìn)行。
(上個(gè)封皮,震懾下你們地球人)
翻譯內(nèi)容:外國(guó)游客美容醫(yī)療服務(wù)的增值稅退稅服務(wù)
由于這份文件是韓國(guó)保健福祉部(等同國(guó)內(nèi)衛(wèi)生部)下發(fā)的宣傳書,所以在開篇前幾頁(yè)肯定會(huì)有一些宏觀的數(shù)據(jù)啊,退稅的利好之處啊,帶來(lái)的影響等等。
這些都可以簡(jiǎn)單給大家看看,過(guò)過(guò)眼癮,我們不做翻譯,主要的篇幅還是留給整容如何退稅上面。
首先需要具備一個(gè)比較雞肋的條件:
在韓整形美容消費(fèi)“滿3萬(wàn)元韓幣以上”
(170人民幣左右...)
然后在醫(yī)院整容繳費(fèi)后,由醫(yī)院出具上圖的三個(gè)表格,整體放在一個(gè)信封內(nèi),臨回國(guó)時(shí)拿到機(jī)場(chǎng)退稅窗口退稅。
這三個(gè)表格分別是:
「公文樣式」
「外國(guó)醫(yī)療觀光游客醫(yī)療消費(fèi)明細(xì)表」
帥歐巴翻譯說(shuō):這個(gè)表格比較重要,上面會(huì)“機(jī)打”(不是人工手寫哦)出醫(yī)療機(jī)構(gòu)的信息,患者的基本信息(姓名、國(guó)籍、性別),消費(fèi)的明細(xì),支付的金額等等。
(筆者內(nèi)心:這就是整容憑證啊有木有,誰(shuí)是偷跑出來(lái)做整形的,這個(gè)表格可要藏好!⊙﹏⊙)
「退稅單」
退稅單的前半部分會(huì)機(jī)打整形醫(yī)院的“事業(yè)者登陸證號(hào)”,代表院長(zhǎng)的姓名、電話。
(筆者內(nèi)心:整形醫(yī)生容易嘛,資料天天曝光給人看...)
下部分會(huì)有具體的消費(fèi)內(nèi)容,比如做了雙眼皮手術(shù)、隆鼻手術(shù)價(jià)格分別是多少錢,繳了多少錢的稅,最后會(huì)有一個(gè)匯總的價(jià)格,現(xiàn)金支付還是刷卡支付。再底部就是個(gè)人基本信息,護(hù)照信息等。
(筆者內(nèi)心:這不就和超市給的小票兒一樣了嘛)
據(jù)微信值班小編從韓國(guó)整形醫(yī)院了解到的信息,許多醫(yī)院從3月中旬就開始向有關(guān)部門申請(qǐng)辦理退稅的終端設(shè)備,這一終端設(shè)備最終將連接到國(guó)家稅務(wù)系統(tǒng)。
如果從4月份開始,整形醫(yī)院沒有按要求退稅,那它就有“偷稅漏稅”的嫌疑,發(fā)現(xiàn)可以舉報(bào)。
拿到退稅信封后可以先妥善保管起來(lái),等臨回國(guó)的時(shí)候,在機(jī)場(chǎng)的退稅窗口辦理退稅。
(或在退稅機(jī)上自助操作也可以,就和購(gòu)物退稅一樣的步驟)
(自助退稅↑)
至此,韓國(guó)整容的退稅流程相信您也有了自己的了解。有不懂的沒關(guān)系過(guò)兩天微信值班小編會(huì)走訪一家整形醫(yī)院,實(shí)際模擬退稅!請(qǐng)關(guān)注下方微信,可及時(shí)閱讀一手資料哦↓↓
評(píng)價(jià)(已有{{comments_num}}人點(diǎn)評(píng))